Para mim, o esporte é uma possibilidade de outros seres humanos nos levarem a dar o nosso melhor.
Мени је спорт прилика да нас други натерају да успемо. Нека свако узме један лист.
Parece-me que temos que dar o nosso melhor para os fazermos sentir desconfortáveis.
Èini mi se da moramo dati sve od sebe da se osjete... neudobnim.
Desde a última vez que vim a esta câmara com este assunto Tive a oportunidade de investigar o plano mais detalhadamente e compreender plenamente as ramificações de dar o nosso apoio
Od posljednjeg obraæanja Domu imao sam priliku iscrpnije istražiti ovu temu i shvatiti posljedice pružanja naše potpore.
Não vamos lhe dar o nosso dinheiro.
Mi mu neæemo dati naš novac.
Por isso digo que quando os malvados campistas do Tiger Claw chegarem, vamos dar o nosso melhor e tentarmos surgir por trás no último minuto... enganá-los com um truque qualquer que inventarmos de última da hora e ganharemos o jogo!
I kažem vam, pokažimo zlom kampu i obožavateljima Tiger Clawa... da imamo najbolji udarac... i pokušajmo ga skrivati do zadnje minute, prevarimo ih i dobijmo utakmicu. Što kaže momèad?
Só podemos dar o nosso melhor.
Jedino što možemo je da igramo najbolje što umemo.
Estamos aqui em honra a Louie, para dar o nosso respeito... e despedir dele com grande pesar.
Ovde smo da damo pocast Luiju, odamo mu poštovanje... i žalosno da ga pozdravimo.
Seja qual for o trabalho, devemos dar o nosso melhor.
Oduvek sam verovao da šta god on bio, èovek ga mora obavljati najbolje što može.
Como é que pôde dar o nosso anel?
Kako si mogao dati naš prsten?
Como o diretor pode dar o nosso dinheiro dos Estudos dos Eskimós... para o estúpido conselho da Fraternidade?
Kako je dekan mogao da dâ naš novac za studije o Eskimima tom glupom bratstvu "Kaunsil"?
Tentando dar o nosso melhor passo.
Hoæemo da se pokažemo u najboljem svetlu.
Naquela véspera de Natal, eu percebi que numa noite vasta, sombria... até uma pequena luz brilha fortemente... e tudo que podemos fazer é dar o nosso melhor para encontrá-la e compartilhá-la com outros.
To Badnje veèe, shvatio sam da u ogromnoj, crnoj noæi... èak i malo svetla vedro sja... i sve što možemo uèiniti je, da damo najbolje od sebe da otkrijemo to svetlo... i podelimo ga sa drugima.
Logo eu dar o nosso Fuhrer seu sangue.
Uskoro, napuniti æu našeg Firera tvojom krvlju
É lá que vamos dar o nosso recado final.
Ovde æe biti poslednja bitka. U skloništa.
Agora, alguns de vocês já ouviram isso antes, Mas temos de dar o nosso melhor hoje à noite.
E sad, neki su to èuli prije, ali moramo dati sve od sebe veèeras.
É, bem, eu estou quase pronto para te dar o nosso.
Pa dobro, spreman sam da ti dam naše.
Teremos que dar o nosso melhor.
Valjda mi moramo da to uradimo mnogo bolje.
E vamos dar o nosso melhor para aqueles pobres bastardos da linha.
I radit æemo najbolje što možemo za one jadnike gore.
Allan, querem dar o nosso dinheiro. Não é nosso dinheiro!
Alane, ovi hoæe da daju naše pare.
Querida, posso te dar o nosso cartão? Só para o caso de você precisar de um serviço com encanamento ou fiação elétrica?
Ум, хеј, душице, могу... ли да ти дам једну од наших визитки у случају да ти затреба водоинсталатер или електричар.
Queremos dar o nosso contributo, antes de aprovar qualquer coisa.
Nova Demokratija želi da da sopstveni znaèaj pre nego što nešto odobri.
Então, sem mais delongas, vamos dar o nosso caloroso parabéns ao VPS na nova Divisão Urbana, Andre Johnson!
Dakle, bez daljeg odugovlaèenja, molio bih vas da pozdravite višeg potpredsednika naše nove Urbane uprave, Andrea Johnsona!
Para que o Capitão Flint saia dessa vivo, precisaremos estar focados e dar o nosso melhor.
Ako æe kapetan Flint da izaðe živ iz ovoga, moramo biti na oprezu i dati sve od sebe.
Lembrem-se, isto aparecerá em todos os jornais da cidade, então vamos dar o nosso melhor.
Ovo æe izaæi u svim gradskim novinama, pa dajmo sve od sebe.
Grace, podemos apenas dar o nosso melhor?
Grejs, zašto ne iskoristimo najbolje iz ovoga?
Sua mãe diria que estamos sujos por tais escolhas, escolhas difíceis e brutais que fizemos, mas nós podemos apenas dar o nosso melhor.
Твоја мајка би рекао да су обојени у таквим изборима. Такви брутални и тешке одлуке ми апос; ве је, али можемо само да дамо све од себе.
Eu acho que devemos ir lá e dar o nosso melhor.
Ljudi, ja mislim da trebamo izaæi i otpevati najbolje što znamo.
3.8845400810242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraæemo da se snaðemo bez njega. 